Privacy policy

Política de privacidad

1. la protección de datos en un vistazo
Información general
La siguiente información proporciona una visión general sencilla de lo que ocurre con tus datos personales cuando visitas este sitio web. Los datos personales son cualquier dato por el que se te pueda identificar personalmente. Para obtener información más detallada sobre la protección de datos, consulta nuestra declaración de protección de datos debajo de este texto.

Recogida de datos en este sitio web
¿Quién es el responsable de la recogida de datos en este sitio web?

El tratamiento de datos en este sitio web lo realiza el operador del sitio web. Puedes encontrar sus datos de contacto en el pie de imprenta de este sitio web.

¿Cómo recogemos tus datos?
Por un lado, tus datos se recogen cuando nos los proporcionas. Pueden ser, por ejemplo, los datos que introduces en un formulario de contacto.

Otros datos son recogidos automáticamente o con tu consentimiento por nuestros sistemas informáticos cuando visitas el sitio web. Se trata principalmente de datos técnicos (por ejemplo, el navegador de Internet, el sistema operativo o la hora de visualización de la página). Estos datos se recogen automáticamente en cuanto entras en este sitio web.

¿Para qué utilizamos tus datos?
Algunos de los datos se recopilan para garantizar el suministro sin errores del sitio web. Otros datos pueden utilizarse para analizar tu comportamiento como usuario.

¿Qué derechos tienes sobre tus datos?
Tienes derecho a recibir en cualquier momento información gratuita sobre el origen, el destinatario y la finalidad de tus datos personales almacenados. También tienes derecho a solicitar la rectificación o supresión de estos datos. Si has dado tu consentimiento para el tratamiento de datos, puedes revocar este consentimiento en cualquier momento para el futuro. También tienes derecho a solicitar la restricción del tratamiento de tus datos personales en determinadas circunstancias. Además, tienes derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente.

Para ello, así como para otras preguntas sobre el tema de la protección de datos, puedes ponerte en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en el pie de imprenta.

Herramientas de análisis y de terceros
Al visitar este sitio web, tu comportamiento de navegación puede ser analizado estadísticamente. Esto se hace principalmente con cookies y los llamados programas de análisis.

Puedes encontrar información detallada sobre estos programas de análisis en la siguiente declaración de protección de datos.

2 Alojamiento y redes de distribución de contenidos (CDN)
Alojamiento externo
Este sitio web está alojado en un proveedor de servicios externo (hoster). Los datos personales recogidos en este sitio web se almacenan en los servidores del proveedor de alojamiento. Esto puede incluir, pero no está limitado a, direcciones IP, solicitudes de contacto, metadatos y datos de comunicación, datos contractuales, detalles de contacto, nombres, accesos al sitio web y otros datos generados a través de un sitio web.

El hoster se utiliza con el fin de cumplir el contrato con nuestros clientes potenciales y existentes (Art. 6 párrafo 1 lit. b DSGVO) y en interés de una provisión segura, rápida y eficiente de nuestra oferta en línea por un proveedor profesional (Art. 6 párrafo 1 lit. f DSGVO).

Nuestro proveedor de alojamiento sólo procesará tus datos en la medida en que sea necesario para el cumplimiento de sus obligaciones de servicio y seguirá nuestras instrucciones con respecto a estos datos.

Celebración de un contrato de tramitación por encargo

Con el fin de garantizar un tratamiento conforme a la protección de datos, hemos celebrado un contrato de tratamiento por encargo con nuestro proveedor de alojamiento.

3 Notas generales e información obligatoria
Protección de datos
Los operadores de estas páginas se toman muy en serio la protección de tus datos personales. Tratamos tus datos personales de forma confidencial y de acuerdo con las normas legales de protección de datos y esta declaración de protección de datos.

Cuando utilizas este sitio web, se recogen varios datos personales. Los datos personales son datos por los que se te puede identificar personalmente. Esta Política de Privacidad explica qué información recogemos y cómo la utilizamos. También explica cómo y para qué se hace.

Nos gustaría señalar que la transmisión de datos en Internet (por ejemplo, cuando se comunica por correo electrónico) puede tener lagunas de seguridad. No es posible una protección completa de los datos contra el acceso de terceros.

Nota sobre la oficina responsable.
El responsable del tratamiento de los datos en este sitio web se puede encontrar aquí.

El organismo responsable es la persona física o jurídica que, sola o conjuntamente con otros, determina los fines y los medios del tratamiento de los datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico o similares).

Retirada de tu consentimiento para el tratamiento de datos
Muchas operaciones de tratamiento de datos sólo son posibles con tu consentimiento expreso. Puedes revocar tu consentimiento en cualquier momento. Para ello, es suficiente una comunicación informal por correo electrónico con nosotros. La legalidad del tratamiento de datos realizado hasta la revocación no se ve afectada por ésta.

Derecho a oponerse a la recogida de datos en casos especiales y a la publicidad directa (Art. 21 DSGVO)
SI EL TRATAMIENTO DE DATOS SE BASA EN EL ART. 6 ABS. 1 LIT. E O F DSGVO, TIENES DERECHO A OPONERTE AL TRATAMIENTO DE TUS DATOS PERSONALES EN CUALQUIER MOMENTO POR MOTIVOS DERIVADOS DE TU SITUACIÓN PARTICULAR; ESTO TAMBIÉN SE APLICA A LA ELABORACIÓN DE PERFILES BASADOS EN ESTAS DISPOSICIONES. LA BASE LEGAL RESPECTIVA EN LA QUE SE BASA EL PROCESAMIENTO SE PUEDE ENCONTRAR EN ESTA DECLARACIÓN DE PROTECCIÓN DE DATOS. SI TE OPONES, DEJAREMOS DE TRATAR TUS DATOS PERSONALES, A MENOS QUE PODAMOS DEMOSTRAR QUE EXISTEN MOTIVOS LEGÍTIMOS IMPERIOSOS PARA EL TRATAMIENTO QUE PREVALEZCAN SOBRE TUS INTERESES, DERECHOS Y LIBERTADES, O QUE EL TRATAMIENTO TENGA POR OBJETO HACER VALER, EJERCER O DEFENDER RECLAMACIONES LEGALES (OBJECIÓN EN VIRTUD DEL ARTÍCULO 21.1 DE LA DSGVO).

SI TUS DATOS PERSONALES SE TRATAN CON FINES DE MARKETING DIRECTO, TIENES DERECHO A OPONERTE EN CUALQUIER MOMENTO AL TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES QUE TE CONCIERNEN CON FINES DE DICHO MARKETING; ESTO TAMBIÉN SE APLICA A LA ELABORACIÓN DE PERFILES EN LA MEDIDA EN QUE ESTÉ RELACIONADA CON DICHO MARKETING DIRECTO. SI TE OPONES, TUS DATOS PERSONALES DEJARÁN DE UTILIZARSE PARA FINES DE PUBLICIDAD DIRECTA (OBJECIÓN SEGÚN EL ARTÍCULO 21 (2) DE LA LEY ALEMANA DE PROTECCIÓN DE DATOS).

Derecho de recurso ante la autoridad de control competente
En caso de infracción del RGPD, los interesados tienen derecho a recurrir a una autoridad de control, en particular en el Estado miembro de su residencia habitual, su lugar de trabajo o el lugar de la presunta infracción. El derecho de recurso se entiende sin perjuicio de cualquier otro recurso administrativo o judicial.

Derecho a la portabilidad de los datos
Tienes derecho a que los datos que tratamos automáticamente sobre la base de tu consentimiento o en ejecución de un contrato te sean entregados a ti o a un tercero en un formato común y legible por máquina. Si solicitas la transferencia directa de los datos a otro responsable, sólo se hará en la medida en que sea técnicamente posible.

Encriptación SSL o TLS
Por razones de seguridad y para proteger la transmisión de contenido confidencial, como los pedidos o las consultas que nos envías como operador del sitio, este sitio utiliza encriptación SSL o TLS. Puedes reconocer una conexión encriptada porque la línea de dirección del navegador cambia de “http://” a “https://” y por el símbolo del candado en la línea del navegador.

Si el cifrado SSL o TLS está activado, los datos que nos transmitas no podrán ser leídos por terceros.

Transacciones de pago encriptadas en este sitio web
Si, tras la celebración de un contrato con costes, existe la obligación de transmitirnos tus datos de pago (por ejemplo, el número de cuenta en el caso de la autorización de domiciliación bancaria), estos datos son necesarios para el procesamiento del pago.

Las operaciones de pago a través de los medios de pago habituales (Visa/MasterCard, domiciliación bancaria) se realizan exclusivamente a través de una conexión cifrada SSL o TLS. Puedes reconocer una conexión encriptada porque la línea de dirección del navegador cambia de “http://” a “https://” y por el símbolo del candado en la línea del navegador.

Con la comunicación encriptada, los datos de pago que nos transmites no pueden ser leídos por terceros.

Información, supresión y corrección
En el marco de las disposiciones legales aplicables, tienes derecho a recibir en cualquier momento información gratuita sobre tus datos personales almacenados, su origen y destinatario y la finalidad del tratamiento de datos y, en su caso, derecho a la rectificación o supresión de estos datos. Para ello, así como para otras preguntas sobre el tema de los datos personales, puedes ponerte en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en el pie de imprenta.

Derecho a la restricción del tratamiento
Tienes derecho a solicitar la limitación del tratamiento de tus datos personales. Para ello, puedes ponerte en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en el pie de imprenta. El derecho a la restricción del tratamiento existe en los siguientes casos:

Si impugnas la exactitud de tus datos personales almacenados por nosotros, normalmente necesitamos tiempo para comprobarlo. Mientras dure la verificación, tienes derecho a solicitar la restricción del tratamiento de tus datos personales.
Si el tratamiento de tus datos personales se produjo/se produce de forma ilegal, puedes solicitar la restricción del tratamiento de datos en lugar de su eliminación.
Si ya no necesitamos tus datos personales, pero tú los necesitas para ejercer, defender o hacer valer reclamaciones legales, tienes derecho a solicitar la limitación del tratamiento de tus datos personales en lugar de su eliminación.
Si has presentado una objeción de acuerdo con el art. 21 (1) de la DSGVO, se debe llevar a cabo una ponderación de tus intereses y los nuestros. Mientras no se determine qué intereses prevalecen, tienes derecho a exigir la restricción del tratamiento de tus datos personales.
Si has restringido el tratamiento de tus datos personales, estos datos -además de ser almacenados- sólo podrán ser tratados con tu consentimiento o para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales o para la protección de los derechos de otra persona física o jurídica o por razones de un interés público importante de la Unión Europea o de un Estado miembro.

Objeción a los correos electrónicos publicitarios
Nos oponemos a la utilización de los datos de contacto publicados en el marco de la obligación del pie de imprenta para el envío de material publicitario e informativo que no se haya solicitado expresamente. Los operadores de las páginas se reservan expresamente el derecho a emprender acciones legales en caso de envío no solicitado de información publicitaria, por ejemplo mediante correos electrónicos basura.

4. recogida de datos en este sitio web
Galletas
Nuestras páginas de Internet utilizan las llamadas “cookies”. Las cookies son pequeños archivos de texto y no causan ningún daño a tu dispositivo terminal. Se almacenan temporalmente durante la duración de una sesión (cookies de sesión) o permanentemente (cookies permanentes) en tu dispositivo final. Las cookies de sesión se eliminan automáticamente al final de tu visita. Las cookies permanentes permanecen almacenadas en tu dispositivo final hasta que las elimines tú mismo o hasta que tu navegador web las elimine automáticamente.

En algunos casos, las cookies de terceras empresas también pueden almacenarse en tu dispositivo terminal cuando entras en nuestro sitio (cookies de terceros). Éstas nos permiten a nosotros o a ti utilizar ciertos servicios de la tercera empresa (por ejemplo, cookies para procesar servicios de pago).

Las cookies tienen varias funciones. Muchas cookies son técnicamente necesarias, ya que algunas funciones del sitio web no funcionarían sin ellas (por ejemplo, la función del carrito de la compra o la visualización de vídeos). Otras cookies se utilizan para evaluar el comportamiento del usuario o para mostrar publicidad.

Las cookies que son necesarias para llevar a cabo el proceso de comunicación electrónica (cookies necesarias) o para proporcionar ciertas funciones deseadas por ti (cookies funcionales, por ejemplo, para la función del carrito de la compra) o para optimizar el sitio web (por ejemplo, cookies para medir la audiencia de la web) se almacenan sobre la base del Art. 6 (1) lit. f DSGVO, a menos que se especifique otra base legal. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en almacenar cookies para la prestación técnicamente libre de errores y optimizada de sus servicios. Si se ha solicitado el consentimiento para el almacenamiento de cookies, el almacenamiento de las cookies en cuestión se basa exclusivamente en este consentimiento (Art. 6 párrafo 1 lit. a DSGVO); el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.

Puedes configurar tu navegador para que se te informe sobre la instalación de cookies y permitirlas sólo en casos individuales, excluir la aceptación de cookies para determinados casos o en general y activar la eliminación automática de cookies al cerrar el navegador. Si desactivas las cookies, la funcionalidad de este sitio web puede verse limitada.

Si las cookies son utilizadas por terceras empresas o con fines de análisis, te informaremos de ello por separado en el marco de esta declaración de protección de datos y, si es necesario, solicitaremos tu consentimiento.

Archivos de registro del servidor
El proveedor de las páginas recoge y almacena automáticamente información en los llamados archivos de registro del servidor, que tu navegador nos transmite automáticamente. Estos son:

tipo de navegador y versión del navegador
Sistema operativo utilizado
URL de referencia
Nombre del host del ordenador de acceso
Hora de la solicitud del servidor
Dirección IP
Estos datos no se fusionan con otras fuentes de datos.

La recopilación de estos datos se basa en el art. 6, apartado 1, letra f de la DSGVO. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en la presentación técnicamente libre de errores y en la optimización de su sitio web, para lo cual deben registrarse los archivos de registro del servidor.

Formulario de contacto
Si nos envías consultas a través del formulario de contacto, tus datos del formulario de consulta, incluidos los datos de contacto que has proporcionado allí, serán almacenados por nosotros con el fin de procesar la consulta y en caso de preguntas de seguimiento. No transmitimos estos datos sin tu consentimiento.

El tratamiento de estos datos se basa en el art. 6 (1) lit. b DSGVO si tu solicitud está relacionada con la ejecución de un contrato o es necesaria para la aplicación de medidas precontractuales. En todos los demás casos, el tratamiento se basa en nuestro interés legítimo en el tratamiento efectivo de las consultas que se nos dirigen (art. 6 (1) (f) DSGVO) o en tu consentimiento (art. 6 (1) (a) DSGVO) si se ha solicitado.

Los datos que introduzcas en el formulario de contacto permanecerán con nosotros hasta que nos pidas que los eliminemos, revoques tu consentimiento para almacenarlos o el propósito de almacenar los datos ya no sea aplicable (por ejemplo, después de que hayamos terminado de procesar tu consulta). Las disposiciones legales obligatorias -en particular los periodos de conservación- no se ven afectadas.

Consulta por correo electrónico, teléfono o fax
Si te pones en contacto con nosotros por correo electrónico, teléfono o fax, tu consulta, incluidos todos los datos personales que se deriven de ella (nombre, consulta), serán almacenados y procesados por nosotros con el fin de procesar tu solicitud. No transmitimos estos datos sin tu consentimiento.

El tratamiento de estos datos se basa en el art. 6 (1) lit. b DSGVO si tu solicitud está relacionada con la ejecución de un contrato o es necesaria para la aplicación de medidas precontractuales. En todos los demás casos, el tratamiento se basa en nuestro interés legítimo en la tramitación eficaz de las consultas que se nos dirigen (art. 6 (1) (f) DSGVO) o en tu consentimiento (art. 6 (1) (a) DSGVO) si se ha solicitado.

Los datos que nos envíes a través de las solicitudes de contacto permanecerán con nosotros hasta que nos pidas que los eliminemos, revoquemos tu consentimiento para almacenarlos o el propósito de almacenar los datos ya no sea aplicable (por ejemplo, después de que se haya procesado tu solicitud). Las disposiciones legales obligatorias -en particular los periodos de conservación legales- no se ven afectadas.

Inscripción en este sitio web
Puedes registrarte en este sitio web para utilizar funciones adicionales en el mismo. Utilizamos los datos que introduces con este fin sólo para utilizar la oferta o el servicio concreto para el que te has registrado. La información obligatoria solicitada durante la inscripción debe ser proporcionada en su totalidad. En caso contrario, rechazaremos la inscripción.

En caso de que se produzcan cambios importantes, por ejemplo, en el alcance de la oferta o en caso de que se produzcan cambios técnicamente necesarios, utilizaremos la dirección de correo electrónico proporcionada durante el registro para informarte de ello.

Los datos introducidos durante el registro se procesan con el fin de implementar la relación de usuario establecida por el registro y, si es necesario, para iniciar otros contratos (Art. 6 párrafo 1 lit. b DSGVO).

Los datos recogidos durante el registro serán almacenados por nosotros mientras estés registrado en este sitio web y luego serán eliminados. Los periodos de conservación legales no se ven afectados.

5 Medios de comunicación social
Plugins de redes sociales con Shariff
En este sitio web se utilizan plugins de redes sociales (por ejemplo, Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest, XING, LinkedIn, Tumblr).

Normalmente puedes reconocer los plugins por los respectivos logotipos de las redes sociales. Para garantizar la protección de datos en este sitio web, sólo utilizamos estos plugins junto con la solución denominada “Shariff”. Esta aplicación evita que los plugins integrados en este sitio web transmitan datos al proveedor correspondiente cuando entras por primera vez en la página.

Sólo cuando activas el plugin correspondiente haciendo clic en el botón asociado, se establece una conexión directa con el servidor del proveedor (consentimiento). En cuanto activas el plugin, el proveedor correspondiente recibe la información de que has visitado este sitio web con tu dirección IP. Si estás conectado a tu cuenta de redes sociales (por ejemplo, Facebook) al mismo tiempo, el proveedor correspondiente puede asignar tu visita a este sitio web a tu cuenta de usuario.

La activación del plugin constituye un consentimiento en el sentido del Art. 6 párrafo 1 lit. a DSGVO. Puedes revocar este consentimiento en cualquier momento con efecto para el futuro.

Plugins de Facebook (botón “Me gusta” y “Compartir”)
Los plugins de la red social Facebook están integrados en este sitio web. El proveedor de este servicio es Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublín 2, Irlanda. Sin embargo, según Facebook, los datos recogidos también se transfieren a Estados Unidos y a otros terceros países.

Puedes reconocer los plugins de Facebook por el logotipo de Facebook o el botón “Me gusta” de este sitio web. Puedes encontrar un resumen de los plugins de Facebook aquí: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.

Cuando visitas este sitio web, se establece una conexión directa entre tu navegador y el servidor de Facebook a través del plugin. De este modo, Facebook recibe la información de que has visitado este sitio web con tu dirección IP. Si haces clic en el botón “Me gusta” de Facebook mientras estás conectado a tu cuenta de Facebook, puedes vincular el contenido de este sitio web a tu perfil de Facebook. Esto permite a Facebook asociar tu visita a este sitio web con tu cuenta de usuario. Nos gustaría señalar que nosotros, como proveedores de las páginas, no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de su uso por parte de Facebook. Puedes encontrar más información al respecto en la política de privacidad de Facebook en: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.

Si no quieres que Facebook pueda asociar tu visita a este sitio web con tu cuenta de usuario de Facebook, cierra la sesión de tu cuenta de usuario de Facebook.

El uso de los plugins de Facebook se basa en el art. 6, párr. 1 lit. f de la DSGVO. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en garantizar la mayor visibilidad posible en los medios sociales. En la medida en que se haya solicitado el correspondiente consentimiento, el tratamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del art. 6, apartado 1, letra a de la DSGVO; el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.

Plugin de Instagram
Las funciones del servicio de Instagram están integradas en este sitio web. Estas funciones son ofrecidas por Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA.

Si estás conectado a tu cuenta de Instagram, puedes vincular el contenido de este sitio web a tu perfil de Instagram haciendo clic en el botón de Instagram. Esto permite a Instagram asociar tu visita a este sitio web con tu cuenta de usuario. Nos gustaría señalar que nosotros, como proveedores de las páginas, no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de su uso por parte de Instagram.

El almacenamiento y el análisis de los datos se basan en el Art. 6 párrafo 1 lit. f DSGVO. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en garantizar la mayor visibilidad posible en los medios sociales. Si se ha solicitado el correspondiente consentimiento, el tratamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del art. 6, párr. 1 lit. a de la DSGVO; el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.

Puedes encontrar más información al respecto en la política de privacidad de Instagram: https://instagram.com/about/legal/privacy/.

Plugin de Pinterest
En este sitio web, utilizamos plugins sociales de la red social Pinterest, que es operada por Pinterest Inc, 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103-490, USA (“Pinterest”).

Cuando llamas a una página que contiene un plugin de este tipo, tu navegador establece una conexión directa con los servidores de Pinterest. El plugin transmite los datos de registro al servidor de Pinterest en EEUU. Estos datos de registro pueden contener tu dirección IP, la dirección de los sitios web visitados que también contienen funciones de Pinterest, el tipo y la configuración del navegador, la fecha y la hora de la solicitud, cómo utilizas Pinterest y las cookies.

El almacenamiento y el análisis de los datos se basan en el Art. 6 párrafo 1 lit. f DSGVO. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en garantizar la mayor visibilidad posible en los medios sociales. En la medida en que se haya solicitado el correspondiente consentimiento, el tratamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del art. 6, apartado 1, letra a de la DSGVO; el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.

Puedes encontrar más información sobre la finalidad, el alcance y el posterior tratamiento y uso de los datos por parte de Pinterest, así como tus derechos al respecto y las opciones para proteger tu privacidad, en la información sobre protección de datos de Pinterest: https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.

6. herramientas de análisis y publicidad
Google Analytics
Este sitio web utiliza funciones del servicio de análisis web Google Analytics. El proveedor es Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Google Analytics utiliza las llamadas “cookies”. Se trata de archivos de texto que se almacenan en tu ordenador y permiten analizar el uso que haces del sitio web. La información generada por la cookie sobre tu uso de este sitio web se transmite normalmente a un servidor de Google en Estados Unidos y se almacena allí.

El almacenamiento de las cookies de Google Analytics y el uso de esta herramienta de análisis se basan en el Art. 6 (1) lit. f DSGVO. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en analizar el comportamiento de los usuarios para optimizar tanto su sitio web como su publicidad. Si se ha solicitado el correspondiente consentimiento (por ejemplo, el consentimiento para el almacenamiento de cookies), el tratamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del art. 6, párr. 1 lit. a de la DSGVO; el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.

Anonimización de la IP

Hemos activado la función de anonimización de la IP en este sitio web. Esto significa que tu dirección IP es acortada por Google dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados contratantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo antes de ser transmitida a los Estados Unidos. Sólo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en Estados Unidos y se acortará allí. En nombre del operador de este sitio web, Google utilizará esta información con el fin de evaluar tu uso del sitio web, recopilar informes sobre la actividad del sitio web y prestar otros servicios relacionados con la actividad del sitio web y el uso de Internet al operador del sitio web. La dirección IP transmitida por tu navegador como parte de Google Analytics no se fusionará con otros datos de Google.

Plugin del navegador

Puedes rechazar el uso de cookies seleccionando la configuración adecuada en tu navegador, pero ten en cuenta que si lo haces es posible que no puedas utilizar toda la funcionalidad de este sitio web. Además, puedes impedir la recopilación de los datos generados por la cookie y relacionados con tu uso del sitio web (incluida tu dirección IP) por parte de Google, así como el tratamiento de estos datos por parte de Google, descargando e instalando el plugin del navegador disponible en el siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Objeción a la recogida de datos

Puedes evitar la recopilación de tus datos por parte de Google Analytics haciendo clic en el siguiente enlace. Se establecerá una cookie de exclusión, que impedirá la recogida de tus datos en futuras visitas a este sitio web: Desactivar Google Analytics.

Para obtener más información sobre cómo Google Analytics maneja los datos de los usuarios, consulta la política de privacidad de Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Procesamiento de pedidos

Hemos concluido un acuerdo de procesamiento de pedidos con Google y aplicamos plenamente los estrictos requisitos de las autoridades alemanas de protección de datos al utilizar Google Analytics.

Periodo de almacenamiento

Los datos almacenados por Google a nivel de usuario y de evento que están vinculados a cookies, identificadores de usuario (por ejemplo, ID de usuario) o ID de publicidad (por ejemplo, cookies de DoubleClick, ID de publicidad de Android) se anonimizan o se eliminan después de 14 meses. Puedes encontrar los detalles en el siguiente enlace: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de

Google AdSense
Este sitio web utiliza Google AdSense, un servicio de integración de anuncios. El proveedor es Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Google AdSense utiliza “cookies”, que son archivos de texto colocados en tu ordenador, para ayudar al sitio web a analizar el uso que hacen los usuarios del mismo. Google AdSense también utiliza las llamadas balizas web (gráficos invisibles). A través de estas balizas web, se puede analizar información como el tráfico de visitantes en estas páginas.

La información generada por las cookies y las balizas web sobre el uso de este sitio web (incluida tu dirección IP) y la entrega de formatos publicitarios será transmitida y almacenada por Google en servidores de Estados Unidos. Esta información puede ser transmitida por Google a socios contractuales de Google. Sin embargo, Google no fusionará tu dirección IP con otros datos almacenados por ti.

El almacenamiento de las cookies de AdSense se basa en el Art. 6 párrafo 1 lit. f DSGVO. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en analizar el comportamiento de los usuarios para optimizar tanto su oferta web como su publicidad.

Puedes rechazar el uso de cookies seleccionando la configuración adecuada en tu navegador, pero ten en cuenta que si lo haces es posible que no puedas utilizar toda la funcionalidad de este sitio web. Al utilizar este sitio web, consientes el tratamiento de tus datos por parte de Google en la forma y para los fines arriba indicados.

Remarketing de Google Analytics
Este sitio web utiliza las funciones de Remarketing de Google Analytics junto con las funciones transversales de Google Ads y Google DoubleClick. El proveedor es Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Esta función permite vincular los grupos de destinatarios publicitarios creados con Google Analytics Remarketing con las funciones transversales de Google Ads y Google DoubleClick. De este modo, los mensajes publicitarios personalizados y basados en tus intereses, que se han adaptado a ti en función de tu uso y comportamiento de navegación anteriores en un dispositivo final (por ejemplo, el teléfono móvil), pueden mostrarse también en otro de tus dispositivos finales (por ejemplo, la tableta o el PC).

Si has dado tu consentimiento, Google vinculará tu historial de navegación por la web y las aplicaciones a tu cuenta de Google con este fin. De este modo, se pueden mostrar los mismos mensajes publicitarios personalizados en todos los dispositivos en los que te conectes con tu cuenta de Google.

Para apoyar esta función, Google Analytics recopila los ID autentificados por Google de los usuarios, que se vinculan temporalmente a nuestros datos de Google Analytics para definir y crear audiencias para la orientación de anuncios entre dispositivos.

Puedes oponerte permanentemente al remarketing/targeting entre dispositivos desactivando la publicidad personalizada; sigue este enlace: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

La agregación de los datos recopilados en tu cuenta de Google se basa únicamente en tu consentimiento, que puedes dar o retirar en Google (art. 6, párr. 1 lit. a DSGVO). En el caso de los procesos de recopilación de datos que no se fusionan en tu cuenta de Google (por ejemplo, porque no tienes una cuenta de Google o te has opuesto a la fusión), la recopilación de datos se basa en el Art. 6 (1) lit. f DSGVO. El interés legítimo resulta del hecho de que el operador del sitio web tiene un interés en el análisis anónimo de los visitantes del sitio web con fines publicitarios.

Puedes encontrar más información y las disposiciones de protección de datos en la declaración de protección de datos de Google en: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.

Anuncios de Google y seguimiento de conversiones de Google
Este sitio web utiliza anuncios de Google. Anuncios Google es un programa de publicidad online de Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Como parte de los anuncios de Google, utilizamos el llamado seguimiento de conversiones. Cuando haces clic en un anuncio colocado por Google, se establece una cookie para el seguimiento de la conversión. Las cookies son pequeños archivos de texto que el navegador de Internet almacena en el ordenador del usuario. Estas cookies pierden su validez después de 30 días y no se utilizan para identificar personalmente al usuario. Si el usuario visita ciertas páginas de este sitio web y la cookie aún no ha caducado, Google y nosotros podemos reconocer que el usuario hizo clic en el anuncio y fue redirigido a esta página.

Cada cliente de Google Ads recibe una cookie diferente. Las cookies no pueden ser rastreadas en los sitios web de los clientes de Google Ads. La información obtenida mediante la cookie de conversión se utiliza para crear estadísticas de conversión para los clientes de Google Ads que han optado por el seguimiento de la conversión. Los clientes conocen el número total de usuarios que hicieron clic en su anuncio y fueron redirigidos a una página etiquetada con una etiqueta de seguimiento de la conversión. Sin embargo, no reciben ninguna información que pueda utilizarse para identificar personalmente a los usuarios. Si no deseas participar en el seguimiento, puedes oponerte a este uso desactivando fácilmente la cookie de seguimiento de conversiones de Google a través de tu navegador de Internet en la configuración del usuario. Entonces no se te incluirá en las estadísticas de seguimiento de conversiones.

El almacenamiento de “cookies de conversión” y el uso de esta herramienta de seguimiento se basan en el Art. 6 (1) lit. f DSGVO. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en analizar el comportamiento de los usuarios para optimizar tanto su sitio web como su publicidad. Si se ha solicitado el correspondiente consentimiento (por ejemplo, el consentimiento para el almacenamiento de cookies), el tratamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del art. 6, párr. 1 lit. a de la DSGVO; el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.

Puedes encontrar más información sobre los anuncios de Google y el seguimiento de conversiones de Google en la política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

7. boletín de noticias
Datos del boletín informativo
Si quieres recibir el boletín de noticias que se ofrece en el sitio web, te pedimos una dirección de correo electrónico, así como información que nos permita verificar que eres el propietario de la dirección de correo electrónico especificada y que aceptas recibir el boletín. No se recogen más datos o sólo de forma voluntaria. Utilizamos estos datos exclusivamente para enviar la información solicitada y no los transmitimos a terceros.

El tratamiento de los datos introducidos en el formulario de inscripción al boletín de noticias se basa exclusivamente en tu consentimiento (Art. 6 párrafo 1 lit. a DSGVO). Puedes revocar tu consentimiento para el almacenamiento de los datos, la dirección de correo electrónico y su uso para el envío del boletín de noticias en cualquier momento, por ejemplo, a través del enlace “cancelar la suscripción” en el boletín de noticias. La legalidad de las operaciones de tratamiento de datos ya realizadas no se ve afectada por la revocación.

Los datos que nos proporcionas para recibir el boletín serán almacenados por nosotros o por el proveedor de servicios del boletín hasta que te des de baja del mismo y serán eliminados de la lista de distribución del boletín después de que te des de baja del mismo. Los datos que hayamos almacenado para otros fines no se verán afectados por esto.

Una vez que te hayas dado de baja de la lista de distribución de boletines, tu dirección de correo electrónico será almacenada por nosotros o por el proveedor de servicios de boletines en una lista negra, si es necesario, para evitar futuros envíos. Los datos de la lista negra sólo se utilizarán para este fin y no se fusionarán con otros datos. Esto sirve tanto a tu interés como a nuestro interés en cumplir con los requisitos legales al enviar boletines informativos (interés legítimo en el sentido del Art. 6 Párr. 1 lit. f DSGVO). El almacenamiento en la lista negra no está limitado en el tiempo. Puedes oponerte al almacenamiento si tus intereses superan nuestro interés legítimo.

8. plugins y herramientas
YouTube con protección de datos ampliada
Este sitio web integra vídeos de YouTube. El operador de las páginas es Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Utilizamos YouTube en modo de protección de datos ampliada. Según YouTube, este modo significa que YouTube no almacena ninguna información sobre los visitantes de este sitio web antes de que vean el vídeo. Sin embargo, la transferencia de datos a los socios de YouTube no está necesariamente excluida por el modo de protección de datos ampliado. Así, YouTube establece una conexión con la red de Google DoubleClick, independientemente de que veas un vídeo.

En cuanto inicias un vídeo de YouTube en este sitio web, se establece una conexión con los servidores de YouTube. Esto indica al servidor de YouTube cuáles de nuestras páginas has visitado. Si estás conectado a tu cuenta de YouTube, permites que YouTube asigne tu comportamiento de navegación directamente a tu perfil personal. Puedes evitarlo cerrando la sesión de tu cuenta de YouTube.

Además, YouTube puede guardar varias cookies en tu dispositivo final después de iniciar un vídeo. Con la ayuda de estas cookies, YouTube puede obtener información sobre los visitantes de este sitio web. Esta información se utiliza, entre otras cosas, para recopilar estadísticas de vídeo, mejorar la experiencia del usuario y evitar intentos de fraude. Las cookies permanecen en tu dispositivo hasta que las eliminas.

Si es necesario, se pueden activar otros procesos de procesamiento de datos tras el inicio de un vídeo de YouTube, sobre los que no tenemos ninguna influencia.

YouTube se utiliza en aras de una presentación atractiva de nuestras ofertas en línea. Esto representa un interés legítimo en el sentido del Art. 6 Párrafo 1 lit. f DSGVO. En la medida en que se haya solicitado el correspondiente consentimiento, el tratamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del art. 6, apartado 1, letra a de la DSGVO; el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.

Puedes encontrar más información sobre la protección de datos en YouTube en su política de privacidad en: https://policies.google.com/privacy?hl=de.